8. júl – Ivan

Mužské meno Ivan patrí k najstarším, najrozšírenejším a nepretržite používaným menám v Európe, keďže jeho základ (Ján) si osvojili takmer všetky kresťanské kultúry.

Na Slovensku oslavujú jeho nositelia meniny 8. júla. Podľa rozšíreného kalendára majú meniny aj Ivo, Kilián, Perikles.

Pôvod a význam mena Ivan

Hoci meno Ivan pôsobí na prvý pohľad slovansky, má hebrejský pôvod. Ide o slovanskú podobu starogréckeho mena Ióannés (Ἰωάννης), ktoré vzniklo z hebrejského mena Yochanan (יוחנן). Prekladá sa ako „Boh je milostivý“, „Boh dal milosť“ alebo „darovaný Bohom“.

Do slovanských jazykov sa dostalo prostredníctvom kresťanstva a biblického textu (najmä cez postavu svätého Jána Krstiteľa a Jána Evanjelistu). Postupnou transformáciou z Ioann vznikol skrátený a spevnený tvar Ivan.

História a nositelia mena

Meno Ivan formovalo dejiny predovšetkým vo východnej Európe, no našlo si stabilné miesto aj v stredomorskom a stredoeurópskom priestore.

rodinka.sk e-book:

Meno sa neodmysliteľne spája s moskovskými veľkokniežatami a cármi. Najznámejším je Ivan IV. Hrozný, prvý ruský cár, no netreba zabudnúť ani na jeho starého otca Ivana III. Veľkého, ktorý zjednotil ruské krajiny a zbavil ich nadvlády Tatárov.

V ruských ľudových rozprávkach je Ivan Hlupáčik (Ivan-duračok) paradoxne kladným hrdinom – naivným, ale čistým človekom, ktorý vďaka dobrému srdcu nakoniec prekabáti všetkých nepriateľov a získa princeznú.

V období svetových vojen a studenej vojny sa meno „Ivan“ v západných krajinách (najmä v USA a Nemecku) používalo ako hovorové generické označenie pre akéhokoľvek ruského alebo sovietskeho vojaka (podobne ako bol britský vojak „Tommy“ alebo americký „G.I. Joe“).

Slávni nositelia mena Ivan

• Ivan Krasko – významný slovenský básnik a predstaviteľ moderny.
• Ivan Gašparovič – bývalý prezident Slovenskej republiky.
• Ivan Lendl – legendárny česko-americký tenista, bývalá svetová jednotka.
• Ivan Reitman – slávny kanadský režisér a producent narodený na Slovensku (film Krotitelia duchov).
• Ivan Petrovič Pavlov – ruský lekár a psychológ, držiteľ Nobelovej ceny (známy vďaka Pavlovovmu reflexu).

Variácie mena vo svete

Keďže Ivan je priamym príbuzným mena Ján, jeho ekvivalenty nájdeme v každom kúte sveta. Okrem toho sa samotný tvar „Ivan“ udomácnil aj v neslovanských krajinách (napr. v Španielsku či Taliansku).

• Slovensko, Česko: Ivan, Ivanko, Ivo, Ivko
• Rusko, Ukrajina, Bielorusko: Vanya (Váňa), Vanka, Ivas
• Južné slovanské krajiny (Srbsko, Chorvátsko): Ivan, Ivica, Ico, Ivo
• Anglicko: John, Sean (írska verzia), Ian (škótska verzia)
• Španielsko & Latinská Amerika: Juan, Iván (v španielsky hovoriacom svete je tvar Iván mimoriadne populárny sám o sebe)
• Taliansko: Giovanni, Ivano
• Francúzsko: Jean, Yvan
• Nemecko: Johann, Johannes, Hans
• Maďarsko: János
• Fínsko: Juha, Jani

Prečítajte si aj:

Rozšírený kalendár. Mená, ktoré v oficiálnom kalendári nenájdete

Ak sa Vám páči meno Ivan, možno sa Vám budú páčiť aj tieto mená

Mužské: Igor, Boris, Ilja, Alan, Ivo, Milan, Anton, Oskar, Viktor, Maxim, Roman, Alex, Erik, Adam, Bruno

Ženské: Ivana, Ivanka, Ilona, Inna, Irena, Nina, Oľga, Tamara, Elena, Alena, Marína, Anna, Laura, Zoja, Nora

(Žiadne hodnotenia)

Loading...