8. september – Miriama (meniny a význam mena) 2026: Význam mena a kedy má meniny

Meno Miriama nájdeme v slovenskom kalendári 8. septembra.

Podľa rozšíreného kalendára oslavuje meniny aj Miriana.

Význam mena Miriama

Ženské meno Miriama má hebrejský pôvod, je odvodené od slova „miryam“ (מִרְיָם). Je starozákonné a najčastejší význam má „milovaná Bohom“. Stretávame sa aj s prekladom vo význame „kvapka mora, trpká alebo milovaná.“

Miriama, meniny a význam mena — Shutterstock

Biblické meno Miriam

Najznámejšou postavou s týmto menom je prorokyňa Miriam, sestra Mojžiša a Árona. Spomína sa v knihe Exodus. Bola jednou z troch kľúčových postáv, ktoré viedli Izraelitov z Egypta. V Starom zákone sa spomína, ako zachránila Mojžiša: Sledovala kôš s dieťaťom Mojžišom, keď ho jeho matka vložila do Nílu, a postarala sa o to, aby ho našla faraónova dcéra. Po prechode cez Červené more viedla ženy v speve a tanci, aby oslávili Božie víťazstvo nad Egypťanmi. Jej príbeh symbolizuje odvahu, oddanosť a silné vedenie.

Rozšírenie mena

Meno Miriam sa stalo základom pre mnoho iných mien, najmä pre meno Mária, ktoré sa v gréckej a latinskej transkripcii stalo veľmi populárnym vďaka Panne Márii. V rôznych jazykoch má Miriam rôzne podoby:

rodinka.sk e-book:

Mirjam (nemecky)
Myriam (francúzsky)
Mirka (slovenská domáca podoba)

Meno Miriam je obľúbené najmä v Izraeli, Rakúsku a Taliansku.

Miriama oslavuje meniny 8. septembra

Nositeľky tohto mena oslovujeme aj Miriamka, Mirka, Mimi.

Inzercia

Páči sa vám meno Miriam?

Možno sa vám budú páčiť aj ďalšie biblické mená ako Naomi, Rút, Ester, Zuzana, Lýdia, Edita, Tabitha.

Mená s podobným pôvodom a významom

Mária: Je to najpriamejšie podobné meno, nakoľko Mária je grécka a latinská forma mena Miriam. Má teda rovnaké korene a význam.
Anna: Z hebrejčiny, znamená „milostivá“. Je to silné biblické meno, ktoré sa k Miriam hodí svojou vážnosťou.
Lea: Meno s biblickým pôvodom, ktoré je rovnako krátke a zvučné.

Mená s podobným zvukom alebo štýlom

Tieto mená nemusia mať rovnaký pôvod, ale znejú podobne a majú podobnú eleganciu.

Amira: Meno arabského pôvodu, ktoré znamená „princezná“ alebo „vodkyňa“. Znie veľmi podobne ako Miriam a má silný, vznešený charakter.
Liliana: Aj keď má kvetinový pôvod, Liliana znie elegantne a zvučne, podobne ako Miriam.
Zuzana: Znie podobne ako Miriam a má rovnako silné biblické korene.