22. december – Adela

Meno Adela nájdeme v slovenskom kalendári 22. decembra. Podľa rozšíreného kalendára oslavuje meniny aj Ada, Adelaida, Adelgunda, Adelína, Adina, Alida.

Pôvod a význam mena Adela

Meno Adela má germánsky (staronemecký) pôvod. Je odvodené od slova adal (alebo athala), ktoré znamená „ušľachtilý“, „vznešený“ alebo „šľachtický“. Pôvodne to bola skrátená forma dlhších mien začínajúcich na Adel- (napr. Adelheid, Adalberta).

Meno Adela sa prekladá ako „ušľachtilá“, „vznešená“ alebo „vznešeného pôvodu“.

Meno bolo veľmi populárne medzi európskou šľachtou a kráľovskými rodmi už od stredoveku.

Varianty: Adèle (francúzština), Adelia (španielčina, taliančina), Adelheid (pôvodný nemecký variant).

Domácke formy: Adelka, Ada, Adka, Adelina, Adka, Adinka.

História mena Adela

Meno Adela, podobne ako Hilda, má korene v germánskej tradícii a slúžilo na zdôraznenie sociálneho postavenia a charakteru, keďže sa odvádza od staronemeckého prvku adal („ušľachtilý“).

Adela je často považovaná za skrátenú a populárnejšiu formu mena Adelheid (čo znamená „ušľachtilý druh“ alebo „vznešená postava“). V ranom stredoveku išlo o mimoriadne dôležité meno, najmä vďaka cisárovnej Adelheide Burgundskej (931 – 999), jednej z najvplyvnejších žien svojej doby. Jej popularita zabezpečila, že mená odvodené od koreňa Adel sa rozšírili po celej Európe.

Meno sa stalo populárne v Anglicku po normanskom dobytí v roku 1066, kedy Normani (sami germánskeho pôvodu a hovorili starofrancúzštinou) priniesli mená ako Adela a Adelia. Adela z Normandie, dcéra Viliama Dobyvateľa, ktorá bola významnou šľachtičnou a matkou kráľa Štefana z Blois, prispela k popularite mena.

V románskych jazykoch (taliančina, španielčina, portugalčina) sa vyvinul variant Adelia.

Meno sa upevnilo v európskej kultúre aj vďaka mnohým literárnym dielam a operám, čo mu pomohlo prežiť aj do moderných čias. Meno Adela zažilo svoj vrchol popularity na prelome 19. a 20. storočia v mnohých európskych krajinách. Hoci v polovici 20. storočia bolo na ústupe, v posledných desaťročiach sa opäť stáva obľúbeným ako elegantné, klasické a nadčasové meno.

Variácie mena

Vo všeobecnosti, zatiaľ čo variant Adela býva bežný v strednej Európe (Slovensko, Česko, Poľsko, Rumunsko) a v španielsky hovoriacich krajinách, v iných kultúrach dominujú tieto podoby:

• Adèle: klasická a elegantná forma mena, ktorá sa používa predovšetkým vo francúzsky hovoriacich krajinách.
• Adelheid: Pôvodná, dlhšia a veľmi tradičná forma, dodnes bežná v Nemecku a Holandsku.
• Adelia: jemnejšia forma je populárna najmä v Taliansku a v Portugalsku.
• Adéla: Variant so silným prízvukom sa používa v Českej republike.
• Heidi: Hoci sa to nezdá, táto populárna a milá švajčiarsko-nemecká podoba je zdrobneninou mena Adelheid.

Podobné mená ako Adela

So svojím významom „ušľachtilá“ či „vznešená“ spadá Adela do kategórie mien, ktoré odkazujú na vysoké postavenie alebo vzácny charakter.

Tu sú niektoré ďalšie mená s podobným významom:

• Patrícia: Meno latinského pôvodu, ktoré doslova znamená „šľachtičná“ alebo „patričná“, teda patriaca k vyššej triede.
• Alžbeta (Elizabeth): Meno hebrejského pôvodu, ale historicky a kráľovsky extrémne významné, často nesúce význam „Boh je moja prísaha“, ale v kultúrnom kontexte je synonymom vznešenosti a kráľovského rodu.
• Frederika: Germánske meno, ktorého význam je „mier vládcu“ alebo „mier sily“, čo odkazuje na vládnuci a vznešený charakter.
• Eugénia: Meno gréckeho pôvodu, ktoré znamená „dobre narodená“ alebo „vznešeného rodu“.
• Sarah: Hebrejské meno, ktorého význam je „princezná“ alebo „vznešená dáma“.

(5 hlasov, priemerne: 4,80 z 5)

Loading...