20. august – Anabela (meniny a význam mena)

admin 0

Meno Anabela nájdeme v slovenskom kalendári 20. augusta. Podľa rozšíreného kalendára oslavuje meniny aj Arabela.

Význam mena Anabela

Meno Anabela (často písané aj ako Annabela či Annabelle) je elegantné, romantické a medzinárodne obľúbené meno s nejasným, no o to zaujímavejším pôvodom.

Najčastejšie sa chápe ako kombinácia hebrejského mena Anna (znamená „milosť“, „milosrdná“ alebo „prijemná“) a latinského/talianskeho slova Bella („krásna“). Význam by sa dal preložiť ako „milosrdná a krásna“ alebo „krásna Anna“.

No môže mať aj škótsky a francúzsky rodokmeň (z mena Amabel). Historicky sa meno vyvinulo v stredovekom Škótsku z starofrancúzskeho mena Amabel (z latinského amabilis), čo znamená „milosrdná“, „hodná lásky“ alebo „roztomilá“.

Anabela v preklade znamená "hodná lásky", "milá", "ľúbezná".
Shutterstock

Anabela oslavuje meniny 20. augusta

Meno sa teší veľkej obľube po celom svete a prispôsobuje sa rôznym jazykom:

rodinka.sk e-book:
ebook novy baner april
  • Angličtina: Annabelle, Annabel, Annabella
  • Francúzština: Annabelle
  • Taliančina a španielčina: Annabella, Anabela
  • Nemčina: Annabel, Annabell

Zaujímavosť:

dm 8 2026 doublesq in articel
Inzercia

Tak, ako je samostatné meno Anna, rovnako tak sa vyskytuje samostatne meno Bella (vo význame krásna) – najmä v Taliansku, Španielsku a Grécku. A tak ako meno Anna je častou kombináciou s inými menami (Annamária, Mariana), aj Bella je súčasťou mien ako napríklad Izabela, či Arabela.

Meno Bella spája celú rodinu elegantných mien:

  • Mabel / Mabela (skrátené z Amabel – milovaná/krásna)
  • Mirabella (z latinského mirabilis + bella – zázračná, obdivuhodná krása)
  • Clarabella (svetlá, jasná a krásna)
  • Rosabella (krásna ruža)
  • Christabella (krásna kresťanka)

Páči sa vám toto meno?

Anabela znie od prvej slabiky jemne, melodicky a melodramaticky. Často po ňom siahajú rodičia, ktorí majú radi estetiku, umenie, rozprávkové či literárne motívy a chcú pre svoju dcéru meno, ktoré pôsobí vznešene a poeticky.

Ide o meno bez hraníc. Rodičia, ktorí veľa cestujú, žijú v zahraničí alebo jednoducho preferujú mená s globálnym zvukom, oceňujú, že v angličtine (Annabelle), francúzštine, taliančine či španielčine znie úplne prirodzene. V cudzojazyčnom prostredí nevyžaduje žiadne vysvetľovanie ani hláskovanie.

Ak sa vám páči meno Anabela, možno nájdete zaľúbenie aj v menách Amália, Olívia, či Šarlota, prípadne Bella, Amanda, Mabel, Gréta, Grace.

Prečítajte si aj:

(2 hlasov, priemerne: 4,00 z 5)

Pridaj komentár