Meno Matúš nájdeme v slovenskom kalendári 21. septembra. Podľa rozšíreného kalendára oslavujú meniny aj Ifigénia a Mirela.
Význam mena Matúš
Meno Matúš je slovenská a česká podoba mena Matej, ktoré pochádza z hebrejského mena Mattithyahu, čo znamená „dar od Boha“ alebo „dar Hospodina“. Obdobou mena Matúš je napríklad Matias.
Shutterstock
Matúš má meniny 21. septembra
Z hebrejského Mattihjah sa v gréckom jazyku rozlíšili dve obdoby mena: Mattias (Matej) a Matthaios (Matúš). V latinčine je Matúš Matthaeus. Česky Matouš, poľsky Mateusz.
Zahraničné ekvivalenty:
Anglicky: Matthew, Matt
Nemecky: Matthias, Mathias
Francúzsky: Matthieu
Taliansky: Matteo
Španielsky: Mateo
Maďarsky: Máté
Rusky: Matvej (Матвей)
Mená podobné zvukovo
Martin: Aj keď majú rôzny pôvod, obe mená sú na Slovensku veľmi obľúbené a znejú podobne, najmä v domáckych podobách (Maťo a Maťko vs. Maťo a Maťko).
Maroš: Podobne ako Martin, Maroš je tiež obľúbené meno na Slovensku.
História mena Matúš sa začína písať pred viac ako tromi tisícročiami v starovekej Judey. V starozákonnej tradícii sa toto meno dávalo deťom, ktoré boli vnímané ako špeciálne požehnanie, často po dlhom období bezdetnosti alebo v časoch ťažkých životných skúšok.
S rozmachom helenizmu a neskôr vznikom Nového zákona (napísaný v gréčtine) sa hebrejské Mattityahu prepísalo do dvoch odlišných gréckych tvarov: Matthaios (Ματθαῖος) a Matthias (Ματθίας). Keď sa Biblia v 4. storočí prekladala do latinky (svätý Jeroným a jeho preklad Vulgata), tieto tvary prevzala latinstvo ako Matthaeus a Matthias.
Biblické meno Matúš
Meno Matúš nájdeme v Novom zákone. Matúš bol jeden z apoštolov Ježiša, jeho pôvodné meno bolo Lévi. Bol colníkom, či mýtnikom, vyberačom daní, v tých časoch to bolo povolanie, ktorým ostatní opovrhovali, pretože mýtnici zvykli ľudí okrádať.
Ježiš sa Matúšovi prihovoril a pozval ho k sebe, za čo ho mnohí kritizovali. Matúš zanechal svoje dovtedajšie chodníčky a stal sa nielen jedným z jeho najbližších, ale aj jedným z evanjelistov. Jeho evanjelium sa začína rodokmeňom Ježiša Krista.
rodinka.sk e-book:
Ak sa vám páčia biblické mená, možno vás tiež budú zaujímať mená ako Ján, Mária, Alžbeta, Lukáš, Marek, Gabriel, Michal.
Na začiatku milénia sa Matúš vyhrial priamo v prvej desiatke najpopulárnejších chlapčenských mien na Slovensku (často sa pohyboval okolo 6. až 8. miesta). Po roku 2010 sa postupne presunul za hranicu TOP 10 a druhej desiatky, pričom si stále udržiaval silnú pozíciu voči iným tradičným menám (v roku 2024 11. miesto).
Zatiaľ čo klasické meno Matej sa držalo prevažne v TOP 10 (v roku 2023 na 9. mieste, v roku 2024 na 13. mieste) a medzinárodný variant Matias sa usadil okolo 17. až 23. miesta, Matúš si udržiava veľmi vyrovnanú a stálu obľubu bez výraznejších výkyvov.
Mená pre súrodencov Matúša
Ak rodičia dali synovi meno Matúš, pravdepodobne sa im páčia tradičné, silné a zvučné mená s historickým alebo biblickým podtextom.
Mená pre chlapca (biblické)
Filip
Jakub:
Šimon
Lukáš
Ján
Mená pre dievča
Zuzana: Biblické meno, veľmi tradičné a elegantné.
Alžbeta: Kráľovské meno so silným historickým a biblickým podtextom.
Mária: Najtradičnejšie a najklasickejšie biblické meno vôbec.
Barbora: Obľúbené meno s pekným zvukom a históriou.
Ema: Meno s nemeckým pôvodom, ktoré je v poslednej dobe veľmi populárne, no stále pôsobí klasicky.
Ak hľadáte niečo menej tradičné, ale stále s historickým alebo literárnym nádychom, zvážte mená ako Damián alebo Teodor pre chlapca, a Adela alebo Laura pre dievča.
Meno Ifigénia má starogrécky pôvod. V preklade znamená „silná rodom“ alebo „tá, ktorá má silu“. Je to meno s hlbokou mytologickou históriou.
Ifigénia je známa z gréckej mytológie ako dcéra kráľa Agamemnóna a Klytaiméstry. Bola obeťou na oltári, ktorú mala jej otec obetovať, aby grécke lode mohli odplávať do Tróje. Bohyňa Artemis ju však v poslednej chvíli zachránila a vymenila za laň.
Mirela
Meno Mirela má viacero možných pôvodov. Najčastejšie sa spája s latinským slovom mirabilis, čo znamená „obdivuhodná“ alebo „úžasná“. Môže byť tiež ženskou podobou mena Mirek, ktoré je skratkou mena Miroslav, čo by znamenalo „slávna mierom“. V rumunčine je to obľúbené meno, ktoré sa rovnako odvodzuje od latinského mirabilis.
❓ Často kladené otázky o mene Matúš
Q: Kedy má meniny Matúš?
Matúš má meniny 21. september.
Q: Odkiaľ pochádza meno Matúš a čo znamená?
Meno Matúš je slovenská a česká podoba mena Matej , ktoré pochádza z hebrejského mena Mattithyahu , čo znamená „dar od Boha“ alebo „dar Hospodina“ . Obdobou mena Matúš je napríklad Matias.
