Meno Mariana/Marianna nájdeme v slovenskom kalendári 7. septembra.
Význam mena Mariana
Meno Mariana má bohatý historický vývoj, pričom v rôznych kultúrach vzniklo dvoma hlavnými cestami. Do úvahy môžeme zobrať latinský pôvod mena, odvodený z rímskeho rodového mena Marianus, čo znamená „patriaca rodu Mariovcov“ alebo „zasvätená rímskemu bohovi vojen Marsovi“.
Často sa však stretávame s výkladom, ktorý menu prisudzuje hebrejský pôvod. V tomto ponímaní sa chápe ako spojenie dvoch tradičných mien – Mária (z hebrejského Mirjam – „horká“, „milovaná Bohom“ alebo „pani“) a Anna (z hebrejského Channah – „milosť“, „milostivá“). Význam sa tak interpretuje ako „milovaná a milostivá“. Preto má pre veriacich osobitný význam, kde sa spája úcta k Matke Božej s úctou k matke Panny Márie, sv. Anne.
Ďalšia verzia hovorí, že ide o obmenu mužského mena Marián. V preklade znamená „patriaca rímskemu rodu Mariovcov“. Meno Marián však môžeme vykladať aj ako „mariánsky, zasvätený Márii.“
Môže byť tiež variáciou hebrejského mena Miriam.
Význam mena Marianna
Pre meno Marianna platí presne to isté. Zdvojená hláska „n“ ešte viac zvýrazňuje pôvodný latinský tvar (Marianna / Marianus) a explicitne odkazuje na spojenie mien Mária + Anna.
Na Slovensku sa používajú obe formy, pričom podoba Marianna s dvoch „n“ sa historicky aj medzinárodne vyskytuje veľmi často (napr. v taliančine, poľštine či maďarčine).
Shutterstock
Výskyt a formy v iných jazykoch
Meno je veľmi obľúbené v románskych, slovanských aj anglosaských krajinách.
Španielčina, portugalčina, taliančina: Mariana
Francúzština: Marianne (historický symbol Francúzskej republiky)
Angličtina: Marianne, Marianne, Mariana
Poľština, čeština, slovenčina: Mariana / Marianna
História mena a zaujímavosti
S nástupom kresťanstva v Európe sa pôvodný latinský tvar prirodzene prepojil s dvoma najúctievanejšími ženami Nového a Starého zákona – Máriou (matkou Ježiša) a Annou (jej matkou, svätou Annou). V stredoveku sa meno stalo symbolom dvojitej duchovnej ochrany.
rodinka.sk e-book:
V 17. storočí meno výrazne rezonovalo v habsburskej a španielskej kráľovskej rodine. Známa je napríklad Mariana Španielska (1634 – 1696), španielska kráľovná a regentka, na ktorej počesť bolo pomenované súostrovie Mariány v Tichom oceáne.
Vo Francúzsku sa francúzska verzia mena (Marianne) stala po Veľkej francúzskej revolúcii národným symbolom slobody, republiky a rozumu. Zobrazujú ju ako mladú ženu s frýgickou čiapkou. Jej busta stojí na každej francúzskej radnici a zdobí aj francúzske euro mince.
Mariánska priekopa: Najhlbšie miesto na Zemi (okolo 11 000 metrov pod hladinou mora) nesie názov práve po Mariánskych ostrovoch, a teda sprostredkovane po španielskej kráľovnej Mariane.
Literatúra a kultúra: Meno má silné zastúpenie v svetovej klasike. V románe Rozum a cit od Jane Austenovej je Marianne Dashwoodová stelesnením citlivosti, romantizmu a emócií.
Pomenovanie nebeských telies: Podľa mena Marianna je pomenovaný aj asteroid 60 Echo, ktorý pôvodne pri objavení v roku 1860 dostal meno Marianna.
Nositeľky tohto mena najčastejšie oslovujeme Marianka, Majka.
Mária a Anna
Mená Mária a Anna inšpirovali k vzniku niekoľkých dvojitých mien ako Marie-Anne, Anne-Marie, Anna Maria, Ana-Maria a Marianna, Mary Ann a Mary Anne. Spojenie Mariana si obľúbili aj kresťania, pretože svätá Anna je tradične meno matky Panny Márie.
Mariana vo svete
Vo svete sa môžeme stretnúť s rôznymi variáciami a obmenami mena Mariana, napríklad Manon, Marion, Mariette, Marise (Francúzsko), Marica, Marijeta (Chorvátsko), Maura, Maureen (Írsko), Miriana (Taliansko).
Slávna Marianne
Marianne je tiež symbolom Francúzska – ako bohyňa slobody, ktorá zosobňuje slobodu, rovnosť, bratstvo a rozum, je výrazným republikánskym symbolom. Jej tvár je vyobrazená aj na francúzskych eurominciach.
Podobné mená
Liliana: Rovnako ako Mariana, aj Liliana má kvetinovú symboliku a je to elegantné, nadčasové meno, ktoré znie veľmi žensky a jemne.
Natália: Znie rovnako elegantne a ladne ako Mariana a má latinský pôvod.
Adriana: Krásne zvučné meno s latinským pôvodom, ktoré má podobnú štruktúru ako Mariana.
Valentína: Meno, ktoré je spojené s láskou a má rovnakú eleganciu a dĺžku.
Aurélia: Vznešené, elegantné meno, ktoré má podobný historický nádych ako Mariana.
Páči sa vám meno Mariana?
Možno sa vám bude páčiť aj Šarlota, Amélia, Alžbeta, Izabela, Violet.
Rodičia, ktorí dajú tieto mená
Ak rodičia dajú dcére meno Marianna, často to naznačuje, že majú radi:
klasické, nadčasové mená (s odkazom na tradíciu, náboženský alebo historický význam),
