24. september – Ľuboš, Ľubor

Mená Ľuboš a Ľubor nájdeme v slovenskom kalendári 24. septembra. Podľa rozšíreného kalendára oslavuje meniny aj Terenc.

Význam mien Ľubor, Ľuboš

Mená Ľuboš a Ľubor majú hlboký staroslovanský pôvod. Z hľadiska etymológie ide o takmer totožné mená, ktoré spája spoločný slovanský koreň -ľub- („ľúbiť“, „milovať“, „milý“).

Meno Ľuboš vzniklo ako samostatná skrátená domácka podoba zo starých zložených slovanských mien ako Ľubomír, Ľuboslav alebo Ľuborast. Prekladá sa ako „milý“, „milovaný“ alebo „láskavý“.

rodinka.sk e-book:

Meno Ľuboš vzniklo skrátením a úpravou zo staroslovanského zloženého mena Ľuborad (zo zložiek ľub- = milý, milovať a rad- = rád, radostný, starostlivý) alebo Ľuborast (zo zložiek ľub- = milý a rast- = rásť, rozvíjať sa). Prekladá sa ako „mierumilovný“, „ten, kto má rád mier/radosť“, prípadne „ten, v kom rastie láska“.

História mien

Obe mená patrili do základnej vrstvy prapôvodných slovanských mien. Vyjadrovali želanie rodičov, aby dieťa bolo v komunitách milované, šírilo lásku alebo malo radostnú povahu. Podobne ako pri iných slovanských menách, po prijatí kresťanstva ustúpili do úzadia na úkor svätcov z latinského a hebrejského kalendára. K ich obrode prišlo v 19. storočí počas národného obrodenia.

Popularita v 20. a 21. storočí:

• Ľuboš zažil na Slovensku výrazný boom v 60. až 80. roch 20. storočia. Dnes patri skôr k menám strednej generácie a pre novorodencov sa dáva riadšie.
• Ľubor bol vždy podstatne vzácnejší a málopočetnejší než Ľuboš. Vníma sa ako tradičné, no neopozerané a archaickejšie meno.

Prečítajte si aj:

Rozšírený kalendár mien: Mená, ktoré v oficiálnom kalendári nenájdete

Blízke mená

• Ľubomír, ktorý oslavuje meniny 13. augusta.
• Ľuboslav, ktorý oslavuje meniny 20. septembra
• Ľuben, srbochorvátske meno s významom ľúby, milý, milovaný, u nás skôr Milan.

Mená pre súrodencov

Ak chcete dodržať pôvodnú líniu tradičných slovanských mien:

• Pre brata:
  • Radovan / Radoslav – významovo tvoria krásny pár (láska a radosť; radostný a milovaný).
  • Branislav – pevné, tradičné slovanské meno, ktoré má podobnú rytmiku.
  • Jaroslav / Vratko – znejú veľmi prirodzene vedľa bratov Ľuboša a Ľubora.
  • Miloslav / Milan – vychádza z koreňa mil- (milý, prívetivý), čo priamo nadväzuje na koreň ľub-.
• Pre sestru:
  • Ľubica / Ľuboslava – priame pokračovanie rodiny mien od koreňa ľub-.
  • Danica / Zora – staroslovanské mená spojené s prírodou a svitaním, ktoré znejú jemne a melodiicky.
  • Zdenka – tradičné slovanské meno, ktoré sa k Ľubošovi a Ľuborovi typovo a historicky mimoriadne hodí.
  • Milota / Miloslava – mäkké slovanské meno nesúce podobný prívetivý význam.